چگونه از وقوع یک جنگ در تنگه هرمز جلوگیری شود

پروفسور.ر.ک.رمضانی

ترجمه:سیده سعیده اشراقی - ایمیل مترجم :[e-mail]
 
با رویارویی اخیر بین ایران وامریکا برای نخستین بار جنگ سرد حکمفرما بر روابط این دو کشور به تنگه استراتژیک هرمز کشانده شد.چنین حوادثی می تواند به مخاصمه نظامی با نتایج فاجعه باری برای اقتصاد جهانی بخصوص قیمت نفت بینجامد.برای جلوگیری از چنین وخامتی ،تهران و واشنگتن می بایست اقدام به تاسیس یک "خط ویژه تلفنی" ویک "  موافقت نامه حوادث دریایی" همچونانکه واشنگتن و مسکو در زمان جنگ سرد انجام دادند ،نمایند.
 دولت بوش به جای آرام کردن شرایط و جستجوی راهی مؤثر برای اجتناب از بدتر شدن اوضاع به مقابله ای در آینده، با اغراق آمیز جلوه دادن یک موضوع فرعی به عنوان یک بحران واقعی، تنش ها را افزایش داد.
رئیس جمهور بوش مانور ایرانیان را در سرعت دادن به قایق های موتوری به عنوان "عمل پیشگیرانه" به ستیز امریکا با مسأله انرژی هسته ای ایران پیوند داد و اعلام کرد ایران اگر "مجاز به غنی سازی اورانیوم" باشد تهدیدی بوده، هست و همچنان خواهد بود. وزارت دفاع. رابرت ام گیت، با قاطعیت این نظر را که ملوانان ایرانی در رفتاری کاملاً مناسب عمل کرده اند را رد نمود و دپارتمان دولتی به طور رسمی به اعمال قایقهای نفتی ایرانی اعتراض کرد.

 *پروفسورروح ا... رمضانی استاد باز نشسته رشتۀ دولت وامور خارجی در دانشگاه وبرجینیا می باشند،ودارای آثارذیل در رابطه با موضوع مقاله هستند:خلیج فارس و تنگه هرمز/تنگه هرمز:نقش ایران وامنیت آینده در خلیج فارس:نقش آمریکا.